• 2016年国家安全教育日 2019-10-18
  • 俄罗斯世界杯F组:球迷风采 2019-10-18
  • 步飘恒的专栏作者中国国家地理网 2019-10-16
  • 空军首支歼20部队开展多型新机编队协同战术训练 2019-10-16
  • 中生代女演员“不用焦虑” 2019-10-05
  • 全球最大规模电子娱乐展火热登场 2019-10-05
  • 热评丨游戏成瘾成疾 呼吁行业监管 2019-09-24
  • 河北阜城:“粽情飘香”敬老院 2019-09-19
  • 中国女排7小花争艳!谁能制造惊喜 一位置别拖后腿 2019-08-25
  • 中国设置“陷阱”?西方这波抹黑炒作,正被事实逐一击破—— 2019-08-25
  • 浙大历史系教授:佛教是从印度传来的吗?(图) 2019-08-22
  • 2016中日韩三国记者联合采访 2019-08-22
  • 让合作共赢的雁阵飞得更高更远 2019-07-26
  • 国务院税则委员会发布关于对原产于美国500亿美元进口商品加征关税的公告 2019-07-26
  • 巴州志愿者一万个粽子送民警 2019-07-03
  • 德甲联赛17-18积分榜  

    雨果诗歌

     

     


     

    莎士比亚


     

    迎着耻辱和嘲讽,莎士比亚
    跃出,头带风暴,冲破云层,
    幽晦的诗人写了一部作品,那
    样艰涩,那样壮丽、恢宏,
    光彩夺目,满是深渊,眩晕,
    光焰射向山顶,
    在未闻的幽境,那么阴沉、丰富,
    三百年来,思想家迷蒙,
    凝视他,惊愕,那是一切的归宿,
    那是人类心灵深处的一座山峰。


    杜青钢 译

    新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  


    【注释赏析】

    如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

    贡献者

    •   鉴赏、评论:
    •   0316  113.210.140.35     2013/7/8 13:50:35     44 楼

    • good !!!!!!!
    •   郑志雄手拿互联网  27.184.10.101     2012/8/15 7:59:42     43 楼

    • 欣赏 赞美
    •   草原冷翠  123.150.201.68     2011/11/1 18:17:56     42 楼

    • 迎着耻辱和嘲讽,莎士比亚
      跃出,头带风暴,冲破云层,
    •   华和烨  60.210.180.251     2011/5/14 23:54:54     41 楼

    • 震撼!言简意赅。剑剑中的。
    •   126在线阅读网 117.33.86.105     2009/12/14 21:10:33     40 楼

    •   126在线阅读网 58.251.96.94     2009/11/16 22:47:37     39 楼

    •   126在线阅读网 123.164.7.30     2009/11/16 17:29:32     38 楼

    • h
    •   126在线阅读网 118.182.101.154     2009/11/14 20:46:55     37 楼

    • 太棒
    •   126在线阅读网 124.161.228.54     2009/9/11 14:55:27     36 楼

    •   126在线阅读网 121.41.238.247     2009/7/25 12:28:26     35 楼

    •   126在线阅读网 124.90.133.124     2009/7/23 16:25:21     34 楼

    •   妮妮~ 123.53.202.214     2009/3/28 13:49:16     33 楼
    • 不愧是雨果
      写的太棒了~
    •   126在线阅读网 123.188.55.65     2009/3/14 9:54:53     32 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:58     31 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:52     30 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:44     29 楼
    •   126在线阅读网 221.239.38.235     2009/2/10 19:17:55     28 楼
    •   126在线阅读网 221.239.38.235     2009/2/10 19:17:25     27 楼
    •   126在线阅读网 121.206.37.174     2009/2/7 19:31:33     26 楼

    •   126在线阅读网 125.95.56.196     2009/2/1 1:13:08     25 楼
    •   126在线阅读网 125.95.56.196     2009/2/1 1:12:59     24 楼
    •   163在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:24:45     23 楼
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:24:22     22 楼
    • 好几个不会健康法规和vhj一个统一风格和附件
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:23:25     21 楼
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:22:58     20 楼
    •   126在线阅读网 123.116.71.76     2009/1/20 12:52:20     19 楼
    •   126在线阅读网 194.254.210.48     2009/1/12 6:43:21     18 楼
    •   126在线阅读网 219.149.190.246     2009/1/1 11:03:18     17 楼
    •   126在线阅读网 219.149.190.246     2009/1/1 11:03:01     16 楼
    •   126在线阅读网 221.196.120.63     2008/12/1 21:55:21     15 楼
    • 方式是十分身上发生说撒是否
    •   126在线阅读网 118.248.7.25     2008/11/30 15:11:38     14 楼



    • [M58
    •   126在线阅读网 125.106.158.65     2008/11/30 11:20:38     13 楼
    •   126在线阅读网 123.53.29.235     2008/11/27 20:59:41     12 楼
    •   126在线阅读网 222.85.84.28     2008/11/25 20:31:48     11 楼
    •   126在线阅读网 222.85.84.28     2008/11/25 20:31:40     10 楼
    •   126在线阅读网 222.89.192.116     2008/11/24 22:15:43     9 楼
    •   126在线阅读网 222.89.192.116     2008/11/24 22:15:34     8 楼
    •   126在线阅读网 61.140.37.211     2008/11/20 13:15:44     7 楼
    •   126在线阅读网 120.69.188.60     2008/11/19 22:40:36     6 楼
    •   126在线阅读网 119.0.240.26     2008/11/18 22:31:17     5 楼
    •   126在线阅读网 123.235.74.71     2008/11/18 17:03:13     4 楼

    •   126在线阅读网 121.12.27.86     2008/10/30 20:43:51     3 楼
    •   126在线阅读网 59.49.35.195     2008/10/30 20:09:29     2 楼
    •   126在线阅读网 124.31.21.71     2008/10/4 10:56:18     1 楼

    评论请先登录


  • 2016年国家安全教育日 2019-10-18
  • 俄罗斯世界杯F组:球迷风采 2019-10-18
  • 步飘恒的专栏作者中国国家地理网 2019-10-16
  • 空军首支歼20部队开展多型新机编队协同战术训练 2019-10-16
  • 中生代女演员“不用焦虑” 2019-10-05
  • 全球最大规模电子娱乐展火热登场 2019-10-05
  • 热评丨游戏成瘾成疾 呼吁行业监管 2019-09-24
  • 河北阜城:“粽情飘香”敬老院 2019-09-19
  • 中国女排7小花争艳!谁能制造惊喜 一位置别拖后腿 2019-08-25
  • 中国设置“陷阱”?西方这波抹黑炒作,正被事实逐一击破—— 2019-08-25
  • 浙大历史系教授:佛教是从印度传来的吗?(图) 2019-08-22
  • 2016中日韩三国记者联合采访 2019-08-22
  • 让合作共赢的雁阵飞得更高更远 2019-07-26
  • 国务院税则委员会发布关于对原产于美国500亿美元进口商品加征关税的公告 2019-07-26
  • 巴州志愿者一万个粽子送民警 2019-07-03
  • APP自助领取彩金38 江苏快三免费计划软件 北京pk赛车开结果记录 双色球复式投注奖金计算表 mg 线上娱乐 百人龙虎怎么玩才能赢 6码跟6期倍投方法 手机上炸金花技巧规律 富民3肖6码默认论坛 拼多多签到满十元怎么提现 彩票快三大小单双技巧 手机通比牛牛 三肖六码3肖6码l特 重庆时时历史开奖记录 鳳凰彩票 21点游戏安卓